80. Geburtstag von
Pausinger Gerda (*1936) am 01.06.2016
Die Feuerwehr liegt ihr am Herzen
Verein feierte mit seiner Fahnenmutter Gerda Pausinger 80. Geburtstag nach
Herrngiersdorf. (hm) Die Schlossherrin und erfolgreiche Geschäftsfrau Gerda Pausinger feierte bereits am 1. Juni immer noch fesch aussehend und viel jünger wirkend ihren 80. Geburtstag. Getrübt waren damals die Feierlichkeiten von dem wegen der Flutwelle vom 29. Mai und seinen Folgen herrschenden Ausnahmezustand in Herrngiersdorf.
Aber die Fahnen- und Festmutter der Herrngiersdorf hatte Verständnis, dass die Feuerwehrler an ihrem Ehrentag fest in das Einsatzgeschehen eingebunden waren. Am Donnerstagabend hat Gerda Pausinger nun ihr Versprechen eingelöst und die Vorstandschaft des Feuerwehrvereins Herrngiersdorf mit ihrem Ehrenvorsitzenden Johann Hirthammer sowie den Ehrenmitgliedern Georg Etzelsberger und Erwin Fischer zusammen mit Bürgermeister Josef Barth zu einer nachgeholten Feier in den Bürgersaal des Feuerwehrhauses eingeladen. Vorstand Anton Mayer erinnerte daran, dass Gerda Pausinger gleich zweimal die Feuerwehr bei Jubiläen an vorderster Front bei Festveranstaltungen repräsentierte. So war sie im Jahre 1975 bei der Feier des 100-jährigen Jubiläums mit Fahnenweihe eine fesche, engagierte und souveräne Fahnenmutter. 25 Jahre später beim 125-jährigen Jubiläum im Jahr 2000 stand Gerda Pausinger erneut als Festmutter der Feuerwehr zur Seite. Die zweimalige Übernahme solcher Ämter, so Anton Mayer, seien ein Zeichen dafür, dass der Jubilarin die Herrngiersdorfer Feuerwehr besonders am Herzen liegt. Als Zeichen des Dankes und der Verbundenheit überreichte Mayer zusammen mit dem zweiten Vorsitzenden Alois Schmid einen Blumenstrauß und eine besonders individuell gestaltete Geburtstagskarte an Gerda Pausinger zu deren 80. Geburtstag.
Gerda Pausinger betonte in ihren Dankesworten, dass sie diese ehrenvolle Aufgabe als Fahnen- und Festmutter sehr gerne übernommen hatte. Ihr Dank galt dem Ehrenvorstand Hans Hirthammer, mit dem sie bei den Feierlichkeiten und in all den Jahren sehr gut zusammengearbeitet habe. Die Feuerwehr liegt ihr so sehr am Herzen, weil die Aktiven der Feuerwehr dann zur Stelle sind, wenn Not herrscht und Hilfe gebraucht wird. So war dies auch bei der Flutwelle in Herrngiersdorf Ende Mai 2016 der Fall, so dass sie vollstes Verständnis hatte, als die Feuerwehr um die Verlegung der Feier gebeten hatte. Sie freue sich auch jetzt, da das Schlimmste überstanden ist, über die Geburtstagswünsche und lud ihre Herrngiersdorfer Feuerwehrler zusammen mit Bürgermeister Josef Barth zu einem Essen mit einem entsprechenden Umtrunk ein.
Quelle: Allgemein Laber-Zeitung Seite 27 vom 05.07.2016 / Link zum Original Zeitungsbericht ...
Die Schlossherrin feierte ihren 80.
Große Gratulationscour bei Gerda Pausinger – Feier mit Feuerwehr wird nachgeholt
Herrngiersdorf. (hm) Die Schlossherrin und erfolgreiche Geschäftsfrau Gerda Pausinger feierte am Mittwoch immer noch fesch aussehend und viel jünger wirkend ihren 80. Geburtstag. Getrübt waren die Feierlichkeiten von dem derzeit wegen der Flutwelle vom Sonntag und seinen Folgen herrschenden Ausnahmezustand in Herrngiersdorf. Aber die Fahnen- und Festmutter der Freiwilligen Herrngiersdorf hatte Verständnis, dass die Feuerwehrler an ihrem Ehrentag fest in das Einsatzgeschehen eingebunden waren.
Die Tochter des Lanquaider Kaufmanns Franz-Xaver Röhrl und dessen Frau Ottilie wurde am 1. Juni 1936 in Langquaid geboren. Im Alter von 19 Jahre heiratete sie den Brauerei- und Schlossbesitzer Ernst Pausinger von Herrngiersdorf, der bereits 2008 verstorben ist. Sie habe ihre Aufgabe als Schlossherrin, die ihr durch ihre gute Ausbildung mit dem Besuch der Handelsschule Regensburg und der Landfrauenschule in Blaubeuren erleichterte wurde, gerne angenommen. Mit viel Sachverstand und geschäftlichem Geschick machte sie sich daran die 100 Hektar Wald, die 100 Hektar Land und die Schlossbrauerei Herrngiersdorf zusammen mit ihrem Mann zu führen.
Dabei zeigte sich Gerda Pausinger als eine mit allen Wassern gewaschene Repräsentantin der Brauerei, die es verstand, das Bier aus der Schlossbrauerei Herrngiersdorf in Altbayern sowie auch bei zahlreichen italienischen Geschäftspartnern als besonderes, typisch bayerisches Genussmittel an den Mann zu bringen. Die Mutter ihrer beiden Söhne Paul und Ulrich, die den Betrieb übernommen haben, ist immer noch geschäftlich im Immobilienbereich in München und Leipzig unterwegs.
Die Jubilarin Gerda Pausinger gehörte zu den Gründungsmitgliedern des Hallertauer- Reit- und Fahrvereins in Rohr, wo sie bis zum 60. Lebensjahr eine aktive und passionierte Reiterin war. Einige Jahre züchtete sie erfolgreich auch Dressurpferde.
Mit Stolz erzählt die Jubilarin, dass sie bei der Freiwilligen Feuerwehr Herrngiersdorf im Jahre 1975 Fahnenmutter und im Jahre 2000 Festmutter sein durfte und damit ihre Feuerwehr an vorderster Front bei den Festveranstaltungen repräsentierte. Heute steht Gerda Pausinger noch mitten im Leben und legt noch spürbaren Elan an den Tag. An ihrem Ehrentag zählten ihre beiden Söhne mit ihren Familien zu den ersten Gratulanten. Den ganzen Tag über stellten sich Geschäftsfreunde, Freunde, Verwandte und Bekannte als Gratulanten im Schlossbräukeller ein.
Die Glückwünsche der Gemeinde Herrngiersdorf überbrachte Bürgermeister Josef Barth. Pfarrer Ferdinand Weinberger gratulierte im Namen der Pfarrei Semerskirchen der Jubilarin.
Die Feier mit ihrer so geschätzten Herrngiersdorfer Feuerwehr will sie zu einem späteren Zeitpunkt auf alle Fälle nachholen, betonte die Schlossherrin Gerda Pausinger zum Abschluss des Pressegesprächs.
Quelle: Allgemein Laber-Zeitung Seite 27 vom 05.07.2016 / Link zum Original Zeitungsbericht ...
